Money raised from capital markets more important than banks in financing revival: Economic Survey

そごう千葉店は10月8日、京都の老舗茶舗「辻利兵衛本店」とスイーツ専門店「fruits parlor そなる」をオープンした。辻利兵衛本店は千葉県に初出店となる。 ＜辻利兵衛本店（イメージ）＞ 「辻利兵衛本店」は、持ち帰り用の生菓子、ギフト対応の焼菓子の販売と、店内の石臼で作った挽きたての宇治抹茶や甘味を楽しめる茶寮を併設した店舗になる。 ＜お濃茶パフェ 宇治誉れ＞ 茶寮では、千葉県限定の「お濃茶パフェ 宇治誉れ」（税込1760円）を始め、「極上天慶（上生菓子または宇治有機抹茶入り大福付き）」（2420円）、「抹茶ぜんざい」（825円）、「抹茶生ソフト」（550円）など、7メニューの甘味を提供する。 ドリンクは、「グリーンティー」（アイス：495円）、「抹茶ラテ」（ホット・アイス：583円）など、13メニューを用意した。 また、テークアウトで「お濃い口グリーンティ」（432円）、「抹茶ソフト」（540円）、「ほうじ茶ソフト」（540円）など、12メニューを販売する。 販売では、生菓子・焼菓子など約15品、宇治抹茶・宇治玉露など約17品をラインアップした。 ＜宇治抹茶もんぶらん＞ 菓子は「宇治抹茶もんぶらん」（1個：540円）、「やまりゼリーお濃茶ソース付き」（1個：540円）などを販売する。 ＜やまりゼリーお濃茶ソース付き＞ 一方、「fruits parlor そなる」では、さまざまな果実を掛け合わせたフルーツサンドやゼリーなどのスイーツを提供する。 ＜「fruits parlor そなる」で販売するフルーツサンド（イメージ）＞ フルーツサンドは「そなるMIX」（626円）、「ハニーグロウパイン」（519円）、「フラワーミックス」（734円）、「みかん」（605円）、「ナガノパープル」（788円）、「シャインマスカット」（880円）をそろえた。 ゼリーでは、「そなるカラフルMIXゼリー」（518円）、「そなるベリーミックスゼリー」（518円）、「そなるぶどうミックスゼリー」（518円）などを提供。「ミックスソフト」（842円）も販売する。 ■辻利兵衛本店 場所：そごう千葉店（千葉県千葉市中央区新町1000番地）地階 和菓子売場 営業時間：午前10時～20時（茶寮ラストオーダー：19時） ■fruits parlor そなる 場所：そごう千葉店1階、駅側正面口外（プロント横） 営業時間：10時～20時（今後、開店時間が変更となる場合がある）