“Tatort” star Axel Milberg: The “Borowski” actor turtles with his wife

『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』吹替版制作プロジェクト声優に遠藤綾・安原義人・小林親弘・沢城みゆき・三木眞一郎決定！ 2021年10月01日 22:00 『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』吹替版制作プロジェクト　メインキャスト役 声優決定！ (1) 画像を拡大して見る リビングデッド・サーガ3作品をすべて吹替で楽しむ《最高のプレミア達成》吹替制作プロジェクト 第三弾『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』のメインキャスト役の声優が決定致しました。 世界的に知られるホラー映画の巨匠、ジョージ・A・ロメロ監督が生んだ、現代のあらゆる「ゾンビもの」の原点・元祖であり、映画史における歴史的作品である、映画『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』初の《日本語吹替版》制作プロジェクト》において、ジュディス・オーディア（バーバラ役）、カール・ハードマン（ハリー・クーパー役）、キース・ウェイン（トム役）、ジュディス・リドリー（ジュディ役）、ラッセル・ストライナー（ジョニー役）を担当する吹替声優が決定しました！クラウドファンディングならではの、支援者が選んだ実力派声優が集結しております。●バーバラ役　【遠藤綾】（『ファンタスティック・ビースト』『シャザム！』他）●ハリー・クーパー役　【安原義人】（『ジョン・ウィック』『陰謀のセオリー』他）●トム役　【小林親弘】（『1917 命をかけた伝令』『サイコだけど大丈夫』他）●ジュディ役　【沢城みゆき】（『キックアス』シリーズ『愛の不時着』他）●ジョニー役　【三木眞一郎】（『X-MEN』シリーズ『ボーン』シリーズ他）遠藤綾バーバラ役は、『ファンタスティック・ビースト』シリーズのアリソン・スドル（クイニ—・ゴールドスタイン役） 、『シャザム！』 のフェイス・ハーマン（ダーラ・ダドリー役）などの声を演じてきた遠藤綾さん。『おそ松さん』（トト子役）や『マクロスF』（シェリル・ノーム役）など数々のアニメにも出演し、人気を得ています。安原義人ハリークーパー役は、『ジョン・ウィック』シリーズのイアン・マクシェーン（ウィンストン役）、『マッドマックス』 シリーズのメル・ギブソン（マックス・ロカタンスキー役）などの声を務めた安原義人さん。テアトル・エコーの看板俳優の一人として舞台で活躍するほか、数々のハリウッド俳優の担当声優も務めています。小林親弘トム役は、『1917 命をかけた伝令』のジョージ・マッケイ（主役ウィル・スコフィールド役）の声を演じた小林親弘さん。韓国ドラマ『サイコだけど大丈夫』や、アニメ『BEASTARS』や『ゴールデンカムイ』で主演の声を務める一方、俳優としても活躍されています。沢城みゆきジュディ役は、『キックアス』シリーズのクロエ・グレース・モレッツ（主役ヒット・ガール役）や、話題作『愛の不時着』のソン・イェジン（ユン・セリ役）の声を演じた沢城みゆきさん。『ルパン三世』（峰不二子役）『終末のワルキューレ』（ブリュンヒルデ役）等数々のアニメにも出演し、『鬼滅の刃』新シリーズへの出演も決定しています。三木眞一郎ジョニー役は、『X-MEN』シリーズのマイケル・ファスベンダー（エリック・レーンシャー / マグニートー役）、『ボーン』シリーズ マット・デイモン（ジェイソン・ボーン役）などの声を務めた三木眞一郎さん。数々のハリウッド俳優の担当声優を務める他、ディズニーアニメーション作品『アラジン』（アラジン役）等アニメ声優も務めています。●クラウドファンディングならではのユニークな手法で声優キャスティング！今回決定した5名の声優は、クラウドファンディング・プロジェクトの《バーバラ役：声優選択権》《ハリー・クーパー役：声優選択権》《トム役：声優選択権》《ジュディ役：声優選択権》 《ジョニー役：声優選択権》を支援された方が、運営側が提示した声優候補の中から、自らの意思と判断で指名しました。その結果をもとに各声優事務所と交渉し、出演が決定いたしました。プロジェクトの支援サポーターの希望を、そのまま声優キャスティングに反映するというユニークな手法を採用しています。すでにキャスティング済みだった諏訪部順一さん、土井美加さん、石丸博也さんに加え、遠藤綾さん、安原義人さん、小林親弘さん、沢城みゆきさん、三木眞一郎さんの参加も決定し、“洋画劇場全盛期クオリティ”の声優キャスティングが実現しました！＜実現！ “超豪華”実力派声優キャスティング！＞ベン（デュアン・ジョーンズ）──諏訪部順一（トム・ハーディ他）バーバラ（ジュディス・オーディア）──遠藤綾（アリソン・スドル 他）ハリー・クーパー（カール・ハードマン）──安原義人（メル・ギブソン 他）ヘレン・クーパー─土井美加（ジュリア・ロバーツ他）トム（キース・ウェイン）──小林親弘（ジョージ・マッケイ 他）ジュディ（ジュディス・リドリー）──沢城みゆき（クロエ・グレース・モレッツ 他）ジョニー（ラッセル・ストライナー）──三木眞一郎（マイケル・ファスベンダー 他）保安官 ──石丸博也（ジャッキー・チェン他）●サイン入り吹替台本、《配役交換版吹替》Blu-rayなど、注目リターンの数々をご用意！支援者へのリターンには、ポストカードセット、一般商品とは異なる《配役交換バージョン吹替》BD-Rをはじめ、非売品映像特典DVD、サイン入り吹替台本など！ プロジェクトをご支援頂いた方のみが手に入る貴重アイテムとなっております！※コースによってリターン内容は異なります。吹替版制作プロジェクトは、 Makuakeで進行中（2021年10月13日（水）まで）https://www.makuake.com/project/fieldworks5/公式ツイッター：https://twitter.com/NOTLD4K『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』作品情報【ストーリー】父の墓参りにやってきたバーバラと兄のジョニーに、突然蘇った死体が襲い掛かる。ジョニーは抵抗するも殺害され、バーバラは恐怖と悲しみに襲われながら近くの民家に逃げ込む。彼女に続けて飛び込んできたのは、黒人青年のベン。地下室には、若いカップルのトムとジュディ、クーパー夫妻と大きな傷を負った娘のカレンが隠れていた。外部との連絡も取れないまま、民家はゾンビの群れに取り囲まれていく。ベンはゾンビの侵入を食いとめながら脱出の方法を探るが、クーパー夫妻の夫ハリーは救助が来るまで地下室に隠れていることに強くこだわり、対立を深める。容赦なく押し寄せてくるゾンビの群れ。彼らは生き延びることができるのか……？【スタッフ・キャスト】原案・監督：ジョージ・A・ロメロ　脚本：ジョン・A・ルッソ　製作：カール・ハードマン、ラッセル・ストライナー撮影・編集：ジョージ・A・ロメロ　音楽：ウィリアム・ルース、フレッド・シュタイナー特殊効果：トニー・パンタネラ、レジス・サーヴィンスキーベン……デュアン・ジョーンズ（声：諏訪部順一）　バーバラ……ジュディス・オーディア（声：遠藤綾）　ハリー・クーパー……カール・ハードマン（声：安原義人）　ヘレン・クーパー……マリリン・イーストマン（声：土井美加）　トム……キース・ウェイン（声：小林親弘）　ジュディ……ジュディス・リドリー（声：沢城みゆき）　ジョニー……ラッセル・ストライナー（声：三木眞一郎）　保安官……ジョージ・コサナ（声：石丸博也）　ニュース・キャスター……チャールズ・クレイグ　ラジオのキャスター（DJ）……クレジットなし　ビル・カーディル……ビル・カーディル(C) 2017 Image Ten, Inc. All rights reserved.“NIGHT OF THE LIVING DEAD was restored by the Museum of Modern Art and The Film Foundation, with funding provided by…