YouTube’s accessibility upgrades include multiple audio tracks

YouTube is improving video accessibility for both viewers with sight issues and those beyond the English-speaking world. To start, the company is testing the option of adding multiple audio tracks to videos. This will help with international viewers, of course, but it should also enable descriptive audio for people with little to no vision. This arrives sometime in the “coming quarters,” YouTube said.

Automatic captions should also be far more commonplace. YouTube now permits live automatic captions for any livestream in English, not just those with 1,000 or more subscribers. These live captions will be available for all 13 supported auto-captioning languages in the “coming months,” according to the company. Auto-translated captions will also reach supported languages on Android and iOS later in 2021, so you won’t have to turn to your PC to make sense of a video you don’t understand.

An experiment later in 2021 will let you search transcripts on your phone, YouTube added. A previously promised subtitle editor is still on track to launch in the “coming months,” giving creators the chance to delegate subtitle creation to someone they trust.

The upgrades make sense. YouTube is increasingly dependent on a global audience for views, particularly with the growth of livestreaming. These tweaks ensure more people can watch, even if a creator doesn’t have the resources to add subtitles themselves.

All products recommended by Engadget are selected by our editorial team, independent of our parent company. Some of our stories include affiliate links. If you buy something through one of these links, we may earn an affiliate commission.

Note: This article have been indexed to our site. We do not claim legitimacy, ownership or copyright of any of the content above. To see the article at original source Click Here

Related Posts

10 blockchain startups to watch

August 15, 2022 1:10 PM Image Credit: Getty Images While many industries have seen a decline in venture capital investment, the blockchain space has continued to enjoy funding. Blockchain startups have found strength in the rise of NFT use cases alongside the convergence of blockchain and other emerging technologies like 5G, augmented reality (AR), virtual…
Read More
Ny Creuna-eier vokser kraftig på omsetning – prisen på byråkjøpet kan øke med 150 millioner kroner thumbnail

Ny Creuna-eier vokser kraftig på omsetning – prisen på byråkjøpet kan øke med 150 millioner kroner

02/19 På flyttefot: Hele Knowit Experience flyttet til Creunas tidlgiere lokaler på Skøyen etter oppkjøpet. Nå gjør de klar til samlokalisering med resten av Knowit-miljøene i Oslo Sentrum. Bakerst til venstre sjefen for det sammenslåtte selskapet, Amund Brandsrud (grønn genser). Teknologi- og designselskapet Knowit Experience er i ferd med å bli like store som North…
Read More
เล่าเรื่องผ่านเลนส์: แนะนำเคล็ดลับการบันทึกวิดีโอ 4K ด้วยสมาร์ทโฟนแบบสุดประทับใจ thumbnail

เล่าเรื่องผ่านเลนส์: แนะนำเคล็ดลับการบันทึกวิดีโอ 4K ด้วยสมาร์ทโฟนแบบสุดประทับใจ

ในโลกที่คนพึ่งพาข้อมูลข่าวสารทางออนไลน์มากขึ้นอย่างต่อเนื่อง  เทรนด์ดิจิทัลของประเทศไทย ก็ไม่ต่างกันโดยเฉพาะกับกลุ่มอายุ 16 ถึง 64 ปี จำนวนถึง 99% ที่ใช้เวลาออนไลน์ไปกับการรับชมคอนเทนต์วิดีโอ เทรนด์ดังกล่าวมีความสอดคล้องไปกับรายงานของ LinkedIn  ว่าอาชีพที่ต้องมีทักษะในการตัดต่อวิดีโอ เช่น Digital Content Specialist นับว่าเป็นอีกอาชีพหนึ่งเติบโตขึ้นไปด้วย ดังนั้นคนที่มีความตั้งใจที่จะประกอบอาชีพ หรือแค่อยากจะลองทำวิดีโอออนไลน์ควรรู้เทคนิคการถ่ายวิดีโอคุณภาพสูงระดับ 4K บนสมาร์ทโฟนที่อาจเป็นประโยชน์ในอนาคตเอาไว้ ไม่ต้องกังวลถึงอุปกรณ์ราคาสูงต่างๆ เลย 1. ถ่ายยังไงให้นิ่ง ภาพถ่ายจากโหมดวิดีโอของ HUAWEI P50 Pro สิ่งที่คนถ่ายวิดีโอแบบ handheld เจอกันเยอะคือการถ่ายแล้วภาพสั่น มือไม่นิ่ง ถ้าใช้กล้องทั่วไปก็ต้องมีไทรพอด ต้องแบกของหลายชิ้น หรือใช้โปรแกรมใส่ Stabilization ให้ภาพที่สั่นมีความนิ่งมากขึ้น ก็ต้องเพิ่มขั้นตอนในการตัดต่อฟุตเทจ แน่นอนว่าสมาร์ทโฟนตัวท็อปหลายรุ่นในยุคนี้มาพร้อมระบบกันสั่นกันแล้ว แต่บางรุ่นก็มาพร้อมระบบกันสั่นที่พัฒนาไปอีกขั้นอย่างเช่น HUAWEI P50 Pro มาพร้อมระบบกันสั่นทั้งฮาร์ดแวร์ที่เป็น OIS และซอฟต์แวร์ที่มาพร้อมระบบป้องกันภาพสั่นไหว AIS ที่ HUAWEI P50 Pro อัปเกรดมาเป็น AIS Pro ที่ช่วยยกระดับคุณภาพด้วยการประสานงานระหว่างการถ่ายภาพและวิดีโอให้นิ่ง ลดการสั่นไหวแม้ในระยะซูมไกล ซูมแล้วไม่หลุดโฟกัสจากวัตถุที่ถ่ายอยู่ 2. ใส่ลูกเล่นตั้งแต่เวลาถ่าย ภาพถ่ายจากโหมดวิดีโอของ HUAWEI P50 Pro สมาร์ทโฟนไม่ได้มีแค่ฟีเจอร์พื้นฐานของกล้องสำหรับการถ่ายภาพนิ่งและวิดีโอ แต่ยังมีสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ต่างๆ ที่เลือกใช้ระหว่างอัดวิดีโอได้เลยโดยไม่ต้องพึ่งโปรแกรมตัดต่อ อย่างการถ่ายพระอาทิตย์ตกดินตอนจบ Vlog ก็อาจจะใช้โหมด Time-lapse ระหว่างตั้งกล้องถ่ายได้เลย หรืออยากเก็บภาพการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วอย่างละเอียดก็ใช้โหมด Slow Motion ได้ทันที ในกรณีที่ต้องการคุมโทน แทนที่จะไปเกรดสีภายหลัง ลองเล่นฟิลเตอร์โทนสีต่างๆ ที่เครื่องมีมาให้เพื่อปรับอารมณ์วิดีโอให้เป็นดั่งใจก็ได้ เช่น โทนภาพขาวดำเท่ห์ๆ นอกจากนั้นสมาร์ทโฟนบางรุ่นล่าสุดอย่าง HUAWEI P50 Pro ยังมาพร้อมเทคโนโลยีที่มีความเฉพาะอย่าง HUAWEI XD Fusion HDR Video ที่ทำให้ภาพคมชัดทุกรายละเอียด ทุกสถานการณ์…
Read More
Dozens of states side with Epic in Apple App Store appeal thumbnail

Dozens of states side with Epic in Apple App Store appeal

Epic v. Apple — “Apple’s conduct has harmed and is harming mobile app developers.” Tim De Chant - Jan 28, 2022 5:11 pm UTC States are siding with Epic Games as the developer appeals a lower court ruling in its antitrust lawsuit against Apple over app store fees and payment processing. The attorneys general for…
Read More
Index Of News
Total
0
Share